2 Koningen 7:5
Statenvertaling
En zij stonden op in de schemering, om in het leger der Syriërs te komen. Toen zij aan het uiterste van het leger der Syriërs kwamen, ziet, toen was er niemand.
Herziene Statenvertaling*
En in de avondschemering stonden zij op om het legerkamp van de Syriërs in te gaan. Toen zij aan de rand van het legerkamp van de Syriërs kwamen, zie, was er niemand.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de avondschemering stonden zij op om naar de legerplaats der Arameeërs te gaan. Maar toen zij bij de buitenrand van de legerplaats der Arameeërs kwamen, zie, daar was niemand.
King James Version + Strongnumbers
And they rose up H6965 in the twilight, H5399 to go H935 unto H413 the camp H4264 of the Syrians: H758 and when they were come H935 to H5704 the uttermost part H7097 of the camp H4264 of Syria, H758 behold, H2009 there was no H369 man H376 there. H8033
Updated King James Version
And they rose up in the twilight, to go unto the camp of the Syrians: and when they were come to the uttermost part of the camp of Syria, behold, there was no man there.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 32:30 | 1 Samuël 30:17 | Leviticus 27:26 | Ezechiël 12:6 - Ezechiël 12:7 | Ezechiël 12:12 | Deuteronomium 28:7 | Leviticus 27:8 | Deuteronomium 32:25